Old photos of Hong Kong in 1945 The social scene of Hong Kong at the beginning of the victory of the Anti Japanese War (Part 1)

This group of old photos of Hong Kong taken in September 1945 reflects the impression of Hong Kong city, social style and scenes of people’s life at the beginning of the victory of the Anti Japanese War. It can be seen that Hong Kong was again controlled by Britain at this time, and the traces of the war can also be seen. The photo is from the American magazine Life

There are many photos in this group, which will be released in two episodes. This group is the first episode. See the following part: http://www.laozhaopian5.com/minguo/1860.html

The explanation below the photo is a simple translation of the original annotation

1945年9月，香港，浅水湾

1945年，香港，一名英籍男子站在渡轮码头向外张望，这年，英国人又恢复了对香港的统治。

1945年，香港，英舰“约克公爵”号停泊在维多利亚湾，一些当地的商贩向他们兜售商品。

1945年，香港Peak俱乐部，二战中这座建筑物被日本炸弹炸毁。

1945年，香港鲤鱼门渔人码头，林立的帆船及舢板。

1945年9月，香港，船民向英舰“约克公爵”号兜售商品。

1945年9月，香港，二战中被炸毁的印度锡克人寺庙。

1945年9月，香港，留影的穿旗袍的中国美女，远处背景是何东夫人纪念堂，这里是香港大学最古老的建筑之一。

1945年9月，香港，水手们列队向英舰“约克公爵”号致敬，这年英国恢复了对对香港的殖民统治。

1945年9月，香港，一名英国上将视察赤柱监狱，许多英美战俘二战期间被日军关押在这里

1945年9月，香港，一片荒芜的跑马地。

1945年9月，香港，雨天。少妇背着婴儿穿过皇后大道闹市区。

1945年9月，香港，远眺跑马地，这时赌马尚未恢复

1945年9月，香港，在一座山顶上日军为二战阵亡战士建立的纪念碑

1945年9月，香港，这所原来的医院门口一片荒草

1945年9月，香港，中国美女和孩子在何东夫人纪念堂之晓觉园，这里是香港大学最古老的建筑之一。

1945年9月，香港。从陡峭的Shing Hoag街看航行在维多利亚湾的约克公爵号英舰及远处新界地区的群山。

1945年9月，香港。从一处拱门看香港汇丰银行大楼。