[Chen Zhi’s running script Huai Cun Zhai Poem Postscript]
Huai Cun Zhai Poem Postscript page, Yuan, Chen Zhi’s book, paper, running script, 23.3 cm vertically and 56.4 cm horizontally
Interpretation:
On the ninth day, there was a song written by Huai Cunzai Yinjun and a laugh. And presented to Mr. Yunlin and planted his head
Autumn is coming back to winter. It is cold and bitter. In the dust of the cave, I miss my son for a long time. In the rain and mountains of the forest house, elegance sends wonders. There is a lot of noise on the screen. High cliffs stretch white clouds, and the moon shines in the sky of Qingyi. The poor searched for the famine and died, and Panasonic searched for the ancient tablet. Scrub and read the characters, and the skin and land are famous. Feeling fu (click to go) has something to say, and the mysterious talk is full of saliva. When you travel from the immortal couple, you may welcome Zhilang. Thinking of Li Zeqiu, the boat is shining. The wind and the sun are blue, and the flowers are beautiful in the forest. The river is clear and the water is falling and the rocks are gnawing. Where is the present day? The frost and chrysanthemum can be picked. It’s a golden day. If you feel ill and wish to go against your will, you will be relieved of your illness. Singing and logging poems, I feel sorry for the lack of friends. Beauty is not amiable. Don’t hesitate to ask the voice badge to satisfy hunger and thirst
This post has no title or postscript. After the post, it was sealed with “Shen Du Zhai” and “one hill and one gully”
The seal of the seal includes Xiang Yuanbian’s “Xiang Zijing Family Collection” in the Ming Dynasty, Sun Chengze’s “Beiping Sun Family” in the Qing Dynasty, An Qi’s “An Shi Yi Zhou Calligraphy and Painting Seal”, and Hengyong’s “Heng Jiuxian Family Collection” in modern times
“Huai Cun Zhai Poems” is a five-character poem written by Chen Zhi to his friend “Cun Zhai Yin Jun”. “Cunzhai” means Shen You, who signed himself “Cunzhai.” In the Yibai Zhai Draft by Chen Ji of the Ming Dynasty, there is an article “Cunzhai Record”, which says: “Shen Junzhong said (Shen Youzi said) lived in seclusion in Wu Hui, cultivated and studied in Lize, and lived in the original place of Chen Gong, all of which are called Cunzhai.”. In this poem, “I miss the autumn of Li Ze” is also consistent with the above. Chen Zhi is also often mentioned in Shen You’s letters. The “Chinese Wine Miscellaneous Poems and Short Notes” in the Forbidden City is his letter to Chen Zhi. It can be seen that the two people have a close relationship. “Cloud Forest”, namely Ni Zan, was also in Wuzhong
This book has the scale of Zhao Mengfu’s calligraphy. Its body is square and simple, and its strokes are slightly sloppy. The starting and ending positions are not in place, but it shows the characteristics of more casual, rapid and unintentional writing.