Ren Shuda’s wife Yuan’s tomb list

[Tomb watch of Ren Shuda’s wife Yuan]

Tomb watch of Ren Shuda’s wife Yuan, Gaochang, Southern and Northern Dynasties, 32 cm high and 32.5 cm wide
The epitaph of the second year of Jianchang in Gaochang (556), with ceramic lettering, five lines of 39 characters, is in official script. The tomb owner Yuan Shi was the wife of Ren Shuda, an official of the Gaochang regime. Gaochang Jianchang is the year of Qu Baomao. The second year of Jianchang is equivalent to the first year of Liang Taiping in the Northern and Southern Dynasties, the third year of Chengsheng in the Western Wei Dynasty, and the seventh year of Tianbao in the Northern Qi Dynasty. Zhenxi Prefecture is the administrative area of Gaochang State, which is equivalent to the current Balikun region of Xinjiang
Recorded text: In the second year of Jianchang, the third year of Jianchang’s life, at the end of the twenty-eighth day of October Shuren Shen’s life, the tomb list of the Yuan family of Zhang Ye, the wife of Cao Canjun, a guest of Zhenxi government, and Ren Shuda, a soldier.

任叔达妻袁氏墓表拓片