Shot in Beijing during the Second Opium War in 1860 (I)

1860年第二次鸦片战争期间拍摄的北京

安定门城楼上向西看到的内城北垣(城墙内外)。远处城门是德胜门。原註释：Top of the Wall from Antin Gate taken possession of by British and French Troops, Octobter 21, 1860.[(英)费利斯·比托 Felice Beato]。

安定门迤东东的内城北垣上面，清军的大砲(已被英法联军指向了城里)。城墙内建筑是雍和宫。原註释：Top of the Wall of Peking. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-14]。

雍和宫万福阁(万佛楼，檀香木大佛主殿，由安定门迤东城墙上望城里，向东南拍摄，比托的北京第一印象) [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

雍和宫万福阁。由城墙上向东南方向拍摄。原註释：Temple of Confucius, Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

北海琼岛白塔远眺。原註释：Felice Beato View of the Gardens and Buddhist Temple,Pekin.[费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-29]。

北海琼岛白塔。加拿大国家美术舘藏。原註释：The Great Pagoda on the Imperial Winter Garden Palace, October 29, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

北京孔庙大成殿 [不确定是 Beato 所摄, 1860s]。

北京附近的一座清眞寺建筑(据说是京东常营清眞寺)，二层是一个六角攒尖顶亭式阁楼。原註释：Mosque, near Peking, Occupied by the Commander in Chief and Lord Elgin.[费利斯·比托 Felice Beato, negative October 3-5, 1860]。

从北海琼岛向东南眺望紫禁城、景山。原註释：View of the Imperial Winter Palace, Pekin, Showing the Artificial Mill, October 29, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

大高玄殿前东习礼亭(有并列两座)及东牌楼(有品字形排列三座牌楼。东牌楼西面额书“先天明境”，东面额书“孔绥皇祚”) [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

 

大清门全景。由正阳门城楼西侧城墙上向北拍摄 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

德胜门外十方塔院内的偏融(眞圆[明])法师塔 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

恭亲王奕訢。咸丰帝奕詝六弟，由於聪颖灵巧，皇室人称“鬼子六”，这会儿被钦命为“议和大臣”。原註释：Portrait of Prince Kung, Brother of the Emperor of China, Who Signed the Treaty. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-11-2]。

恭亲王奕訢。原註释：Prince Kung [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-11-2]。

国子监碑林。原註释：Forest of Steles. [费利斯·比托 Felice Beato 1860]。

郊外的一处坟塋。原註释：Interior of the Tomb at the Depot near Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

郊外的一处公主坟石坊。原註释：Tomb near Pa-li-k'um. The Scene of the Commencement of the Attack on the 21st September 1860 near Pekin. [费利斯·比托 Felice Beato]。

郊外的一处王爷坟。加拿大国家美术舘藏 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

郊外的一处王爷坟。原註释：Exterior of the Tomb Depot, near Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。
 

街景-内城店舖(韃靼城“Tartar City”旗人所居)“广和号”绸布庄，经营“茧绸大布”。左边是“致兰斋”饭庄子，有“满洲餑餑”。原註释：Street and Shops in the Tartar City of Pekin. October 29, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

街景-外城店舖(中国城“Chinese City”汉人及其他族人所居)“恒聚斋”。原註释：Shops and Street, Chinese City of Pekin. October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

妙应寺白塔。元世祖忽必烈迎释迦佛舍利，至元八年(1271年)在大都城西南修建了这座覆钵式喇嘛塔。由尼泊尔人阿尼哥奉敕主持修建。现存 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

内城北垣高大的墩臺(马面)、护城河、水闸、城外的地坛。远处城门是安定门。原註释：21st October 1860, Also Wall of Pekin. [费利斯·比托 Felice Beato]。