Zhang Bolin’s Chinese Photography Collection in 1909 (14) Tour to Wanxian County and Liangshan County

On January 4, 1909, an American geologist, Zhang Bolin, and his son, Luo Lin, set out from Chicago and arrived in Shanghai on February 2 of the same year. During his stay in China, Zhang Bolun and his son successively visited 13 provinces including Jiangsu, Guangdong, Guangxi, Hubei, Sichuan, Henan, Zhili, Shanxi, and took more than 600 photos recording the social life of the late Qing Dynasty, which were later summarized into a photo album in 1909=“ http://www.laozhaopian5.com/jingdian/1891.html “target=”_ Blank “>Zhang Bolin’s Collection of Chinese Photography 。

All the old photos are previewed by time line and region. See: http://www.laozhaopian5.com/jingdian/1891.html

<p, Arrive at Liangshan County (now Liangping, Chongqing) at 5:15 p.m

Old photos of Wanxian County

万县附近的长江岸边，纤夫们正在拉纤。拉纤是个很辛苦的活，从他们吃力的表情就可以看得出。

1909年3月20日，考察团来到了万县县城。可以看到岸边的山坡都是巨石形成，凹陷处成了水宕，远处的楼阁建筑应是万县的城楼，城下是连在一起的窝棚民居，右边有一人站立遥望前方，极远处的对岸山上依稀可见一座笔状尖塔。

罗林在万县码头上拍摄的这张照片，我们可以看到很多人挤成一团，除了看外国人的热闹，大部分都是等待接活的挑夫，在右中的高处，一位戴着白帽子有白胡子的外国人，那就是罗林的父亲托马斯·张柏林。

万县的早晨，阳光普照，江面上像是有些雾气，岸边的岩石，已成万州百姓的洗衣石，不同年龄的妇人们，在江水中洗涤着衣物，画面中近处的巨石下，有一人回眸一看。

苎溪河的岸边，很多妇女背着筐篓，里面都是衣物，她们挤在水畔的岩石上洗着自家的衣物。远处的一座桥上走来很多人，其后的一座天然而生的石桥是天仙桥，相传李白曾来过此桥，再后面的一座石拱桥极为有名，是当时外国人来华必拍的“网红”万州桥。

万县的码头处，图中正在理发刮胡子的是考察团所聘请的中国随从李三。

另一位考察团的成员也在理发，远处的山峰高高耸立，那是万县著名的天生城，如今，此处早已淹没于水中.

1909年3月20日，罗林将这张照片特地注释成前往四川陆地之旅的第一个下午，这条河水可能是苎溪河，两边的山丘侵蚀较为厉害，都种满了油菜，此时花已经开放，一片春意盎然的美景。

考察团一行是中午出发的，午后的阳光渐渐强起来，前方高耸的山峰上，除了种植的庄稼还生长着不多的树木，罗林回忆中提到，从万县向西，高度耕种的山谷地形陡峭连绵10英里，之后是侵蚀的山脊，切割得很好，山谷梯田分明，灌溉系统高度发达，农作物长势极好，道路用切割的砂岩铺设，桥上和桥下都是巨大的切割石块，这个地区看起来比目前为止访问过的中国大多数地区都发展好，也更繁荣。

1909年3月20日10点15分连夜赶到分水场（今万州区分水镇），有趣的是他们在分水场的两家客栈入住交涉上耽搁了不少时间，直到12点半才吃晚饭。3月21日7点15分，考察团前往梁山（今重庆梁平区）。

上图照片是在途中所拍的山坡梯田，蔚为壮观。

在前往梁山（今梁平）的途中，罗林发现了一处他认为极美的中国民居，立即拍下了这张照片，传统的大户人家修建房屋，都有风水的考量，其背后高坡如太师椅，合抱着房子，前方还有一处水塘有储财之意。他还回忆到沿途看到很多这样漂亮的房子，一般是用松木建造，木质横梁，是交织的竹条覆盖着一种劣质的灰浆，上面铺着一层薄薄的白色石膏饰面。这些民居的总体外观表明，比起中国其他大部分地区，显得很富庶。

在到达梁山之前的某处山道上，考察团一连经过了7座牌坊，其精美的程度令他们大为惊讶。

这座牌坊是“乐善好施”牌坊，其它几座大多是贞节牌坊，旁边的梯田有着美妙的弧度，山上少有树木，有不少坟茔。

沿途的一个稻草堆，罗林对此很是好奇，特意拍照留念。

万县境内的某处小镇，很多百姓挤在山坡上，前方是一个搭起来的戏台，正在进行一场戏曲表演，具体拍摄地点，待查证。

梁山老照片

3月21日下午5时15分，考察团到达了梁山县，入住的客栈比在分水场好了很多，第二天的3月22日，吃完早饭后于7时半出发，这是沿途罗林看到的又一处村居。

傍晚6点15分，考察团来到元坝驿，这张图片是元坝驿西部溪流上的一座石桥，从拍摄方位和光影来看，应该是罗林第二天早上所拍。

1909年3月23日，考察团从元坝驿出发，傍晚抵达大竹县。