Old photos of Qinghai Ta’er Temple in July 1947

In July 1947, Qinghai Ta’er Monastery was named Ta’er Monastery because there was a tower first and then a temple. Ta’er Temple is the Buddhist center in Qinghai Province and northwest China and the holy land of the Yellow Sect. Its main buildings are located on one side of the mountain and the other side of the plateau. There are more than 9300 buildings (including the Great Jinwa Temple, the Great Sutra Hall, Maitreya Hall, the Nine Room Hall, the Flower Temple, the Small Jinwa Temple, Jubazacang, Dingkezacang, Mambazacang, the Great Lalang, the Great Kitchen, and Ruyi Pagoda) on the slopes of the Lotus Mountain, forming a huge complex of Tibetan and Han architecture, It covers an area of 450000 square meters

In the 39th year of Jiajing (1560), Zen Master Renqin Zhejian praised the construction of a quiet room beside the pagoda. In the fifth year of Wanli (1577), 17 years later, Maitreya Hall was built on the south side of the tower. So far, Ta’er Temple has begun to take shape. In the first month of the fortieth year of Wanli (1612), the Xianzong College was officially established to teach scriptures and methods, marking that the Ta’er Temple became a formal monastery of the Gelug Sect

Since the Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, the imperial court has given many gifts to the Ta’er Temple, including plaques, ritual instruments, Buddha statues, scriptures, and pagodas. The living Buddha systems of the temple, such as Ajia, Saichi, Lako, Sedo, Xiangsa, Sina and Quexi, were named as Hutuktu or Nomen Khan in the Qing Dynasty. Among them, Ajia, Saichi and Lako are Hutuktu stationed in Beijing, and some of them have also served as palmprint lamas in the Yonghe Temple in Beijing and Mount Wutai in Shanxi. Ta’er Monastery has developed rapidly and become one of the six famous monasteries of Gelug Sect of Tibetan Buddhism at home and abroad

 

1947年7月 青海塔尔寺

塔尔寺是先有塔,而后有寺,故名塔尔寺。塔尔寺是青海省和中国西北地区的佛教中心和黄教的圣地,主要建筑依山傍塬,分布于莲花山的一沟两面坡上,有大金瓦寺、大经堂、弥勒殿、九间殿、花寺、小金瓦寺、居巴扎仓、丁科扎仓、曼巴扎仓、大拉浪、大厨房、如意宝塔等9300余间(座),组成一庞大的藏汉结合的建筑群,占地面积45万平方米。

嘉靖三十九年(1560年),禅师仁钦宗哲坚赞于塔侧倡建静房1座修禅。17年后的万历五年(1577年),复于塔之南侧建造弥勒殿。至此,塔尔寺初具规模。万历四十年(1612年)正月,正式建立显宗学院,讲经开法,标志着塔尔寺成为格鲁派的正规寺院。

从清康熙以来,朝廷向塔尔寺多次赐赠,有匾额、法器、佛像、经卷、佛塔等。该寺的阿嘉、赛赤、拉科、色多、香萨、西纳、却西等活佛系统,清时被封为呼图克图或诺们汗。其中,阿嘉、赛赤、拉科为驻京呼图克图,有的还当过北京雍和宫和山西五台山的掌印喇嘛。塔尔寺迅速发展,规模越来越大,成为藏传佛教格鲁派蜚声国内外的六大寺院之一。

 

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

真实的十世班禅

塔尔寺里九岁的班禅.身披僧袍,表情端严。

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

 

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

九岁的班禅.身披僧袍,表情端严.旁边的是摄政"Lo Sh'ang Chien Chan."

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

十世班禅的摄政"Lo Sh'ang Chien Chan.".身着中国传统服装,面带微笑,塔尔寺里汉话说得最好的人.

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

站在塔尔寺外的喇嘛僧.

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

用来装饰塔尔寺屋顶的金鹿,明代藏传佛教僧侣所建造.

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

从塔尔寺附近的一处小山丘上拍摄的照片

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

屋顶上的佛教装饰,明代建造.

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

塔尔寺一角

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

塔尔寺的僧侣

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

放满了各式大小佛像的佛殿

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

对着佛像跪拜的喇嘛

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

信徒们在塔尔寺祈祷

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

做功课

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

信徒的祈祷

 

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

站在塔尔寺外的喇嘛僧.

 

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

僧侣们在祈祷

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

进修的喇嘛僧在转经轮

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

塔尔寺里年迈的喇嘛.

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

喇嘛们来到户外集体留影

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

喇嘛们在奏乐

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

喇嘛们户外集合

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

塔尔寺里进修的学生们.

1947年7月青海塔尔寺 9岁的十世班禅及寺内实拍照片集

 

© Copyright
THE END
Click it if you like it.
Like14 分享
Comment leave a message
头像
Leave your message!
提交
头像

username

Cancel
User