The photographer of this group of old photos is Percy· Sikes
Percy· Sir Percy Sykes visited Xinjiang, China, from April to November 1915 and photographed many local social life styles. Although the purpose of Peixi’s trip is unknown and his photography technology is not good, these precious photos handed down let us directly see the style and features of Xinjiang 100 years ago, which is very rare
The editor has collected dozens of photos taken by the author at that time. A few of these photos were taken of the city and scenery in Xinjiang at that time (mainly in southern Xinjiang), and most of the photos were taken of people of all ethnic groups at that time. Now we share these photos for everyone to read
Note: This group is the first group of photos, and the English annotation below the photos is the original annotation
The British Consulate-General, Kashgar
英国驻喀什总领事馆
View across the Tuman Su from the terrace of the British Consulate General
从英国总领事馆露台俯瞰 吐曼河
Tuman Su 就是今天的吐曼河,Su意为水
A Soothsayer(占卜者)
The Tuman Su at Kashgar 喀什吐曼河
A Kashgar School
喀什的一所学校
The City Wall of Kashgar
喀什城墙
Kashgari Musicians
喀什音乐表演者,以为美丽的喀什姑娘
The British Aksakals (or Agents) in Chinese Turkestan
英国代理人?
A leading Divine, Kashgar
Chinese Soldiers at the feet of the War God 士兵
The City of Kashgar
站在高处俯拍喀什城,照片只可以看到植物貌似,还可以看到大段城墙。
The Pagoda of Pan Chao, Kashgar 喀什 班超塔?
Sir George Macartney & Chinese Officials, Kashgar
乔治·马戛尔尼爵士和当地官员,喀什
Throwing mud at a Shrine as a cure for skin disease
传说向神社扔泥巴可以治疗皮肤病
K.B. Mulla Sabit, British Aksakal, Yarkand(喀什地区莎车县)