Period:Qing dynasty Production date:1791 (Dated.)
Materials:porcelain
Technique:glazed, painted,
Dimensions:Diameter: 25.20 centimetres
Description:
‘Famille rose’ plate with an English coat of arms. The front of this plate shows a coat of arms of Chadwick quartering the ancient family coats of Malvesyn, Carden, and Bagot, a husk border in the well and a spearhead border on the rim, and the reverse is inscribed ‘Canton in China 24th Jany. 1791’. The Chadwicks are an old Staffordshsire family who during the eighteenth century inherited various properties from the Sacheverells and Goughs of Perry Hall.
IMG
![图片[1]-plate BM-Franks.862.+-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00357331_001.jpg)
![图片[2]-plate BM-Franks.862.+-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00301007_001.jpg)
![图片[3]-plate BM-Franks.862.+-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00285345_001.jpg)
Comments:Harrison-Hall and Krahl 1994:The coat of arms belongs to Lieutenant Colonel John Chadwick (1720-1800) of Healey Hall in Lancashire. Several pieces of this dinner service as well as a closely related service, made for another member of the same family, with a slightly different coat of arms, have been preserved, all with the same inscription on the reverse (Howard, 1974, p. 741). Such inscriptions were not common on Chinese export porcelain and the significance of the date here recorded is not known.
Materials:porcelain
Technique:glazed, painted,
Dimensions:Diameter: 25.20 centimetres
Description:
‘Famille rose’ plate with an English coat of arms. The front of this plate shows a coat of arms of Chadwick quartering the ancient family coats of Malvesyn, Carden, and Bagot, a husk border in the well and a spearhead border on the rim, and the reverse is inscribed ‘Canton in China 24th Jany. 1791’. The Chadwicks are an old Staffordshsire family who during the eighteenth century inherited various properties from the Sacheverells and Goughs of Perry Hall.
IMG
Comments:Harrison-Hall and Krahl 1994:The coat of arms belongs to Lieutenant Colonel John Chadwick (1720-1800) of Healey Hall in Lancashire. Several pieces of this dinner service as well as a closely related service, made for another member of the same family, with a slightly different coat of arms, have been preserved, all with the same inscription on the reverse (Howard, 1974, p. 741). Such inscriptions were not common on Chinese export porcelain and the significance of the date here recorded is not known.
© Copyright
The copyright of the article belongs to the author, please keep the original link for reprinting.
THE END
![[Qing Dynasty] British female painter—Elizabeth Keith, using woodblock prints to record China from the late Qing Dynasty to the early Republic of China—1915-China Archive](https://chinaarchive.net/wp-content/uploads/2022/11/image-191x300.png)
