Period:Qing dynasty Production date:17thC-18thC
Materials:porcelain
Technique:glazed
Dimensions:Diameter: 113 millimetres Height: 85 millimetres
Description:
Dehua porcelain round incense burner with three cloud feet. The incense burner has a white body and white glaze. There are three round medallions with relief Arabic inscriptions on the exterior. The base and the well are unglazed.
IMG
![图片[1]-incense-burner BM-PDF-A.469-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00385930_001.jpg)
![图片[2]-incense-burner BM-PDF-A.469-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00385933_001.jpg)
Comments:Room 95: Label textPDF A469Incense burner with Arabic inscriptionThis incense burner is decorated with three round medallions with relief Arabic inscriptions. It was probably made for a sinicised Muslim in China rather than for export. The roundels read: There is no God but Allah, Muhammad is the prophet of God. Some incense burners of this type are further decorated with lacquer, cold painted pigments and gilding around the inscription.Porcelain with transparent glazeDehua ware 德化窯Dehua, Fujian province 德化, 福建省Qing, about AD 1644–1750 PDF A469阿拉伯文爐此爐飾三個圓形開光，內有浮雕阿拉伯銘文。器物可能為中國本土漢化的穆斯林製作而非外銷。開光內銘文意為：萬物非主，唯有真主；穆罕默德，是主使者。此類香爐有的銘文還飾有漆裝飾、冷彩繪和金彩。瓷器，透明釉德化窯福建省德化清代，約1644-1700年
Materials:porcelain
Technique:glazed
Dimensions:Diameter: 113 millimetres Height: 85 millimetres
Description:
Dehua porcelain round incense burner with three cloud feet. The incense burner has a white body and white glaze. There are three round medallions with relief Arabic inscriptions on the exterior. The base and the well are unglazed.
IMG
Comments:Room 95: Label textPDF A469Incense burner with Arabic inscriptionThis incense burner is decorated with three round medallions with relief Arabic inscriptions. It was probably made for a sinicised Muslim in China rather than for export. The roundels read: There is no God but Allah, Muhammad is the prophet of God. Some incense burners of this type are further decorated with lacquer, cold painted pigments and gilding around the inscription.Porcelain with transparent glazeDehua ware 德化窯Dehua, Fujian province 德化, 福建省Qing, about AD 1644–1750 PDF A469阿拉伯文爐此爐飾三個圓形開光，內有浮雕阿拉伯銘文。器物可能為中國本土漢化的穆斯林製作而非外銷。開光內銘文意為：萬物非主，唯有真主；穆罕默德，是主使者。此類香爐有的銘文還飾有漆裝飾、冷彩繪和金彩。瓷器，透明釉德化窯福建省德化清代，約1644-1700年
© Copyright
The copyright of the article belongs to the author, please keep the original link for reprinting.
THE END
![[Qing Dynasty] British female painter—Elizabeth Keith, using woodblock prints to record China from the late Qing Dynasty to the early Republic of China—1915-China Archive](https://chinaarchive.net/wp-content/uploads/2022/11/image-191x300.png)
