Period:Qing dynasty Production date:1723-1735
Materials:porcelain
Technique:incised, glazed, underglazed,
Dimensions:Diameter: 155 millimetres Height: 35 millimetres
Description:
Porcelain dish with rounded sides and slightly flared rim. The saucer has red enamel on the exterior. There are pale green and black bats in shaped white panels on the exterior, and a formalised medallion shaped “shou” character in red on white ground on the interior. There is a mark in underglaze blue on the base.
IMG
![图片[1]-dish BM-PDF.743-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00382746_001.jpg)
![图片[2]-dish BM-PDF.743-China Archive](https://chinaarchive.net/Qin dynasty/Ceramics/mid_00594928_001.jpg)
Comments:Published PDF date : Qing Yongzheng 1723-1735 Room 95 label text:PDF 743Dish with bats and iron-red glazeThis dish is of a very fine quality. It is decorated with bats flying in different attitudes and reserved on an iron-red ground. Details of the bats are finely drawn in with black enamel. Inside is a stylised character 壽 (shou ‘longevity’) in a medallion. Chinese people read an image of bats as an emblem for happiness as both the characters for bat and happiness are pronounced fu. Porcelain with underglaze cobalt-blue and overglaze iron-red and black enamelsJingdezhen, Jiangxi province 江西省, 景德鎮Qing dynasty, Yongzheng mark and period, AD 1723–1735 PDF 743鉄紅釉幅紋盤此盤品質上乘。礬紅地盤身上繪留白蝙蝠，姿態各異，蝙蝠細部以黑彩精細描繪。內部書格式化團壽圖案。中國人將蝙蝠圖像視作幸福的象徵，因“蝠”與“福”同音。瓷器，青花，釉上鉄紅及黑彩江西省景德鎮清代，雍正，雍正款，1723-1735年
Materials:porcelain
Technique:incised, glazed, underglazed,
Dimensions:Diameter: 155 millimetres Height: 35 millimetres
Description:
Porcelain dish with rounded sides and slightly flared rim. The saucer has red enamel on the exterior. There are pale green and black bats in shaped white panels on the exterior, and a formalised medallion shaped “shou” character in red on white ground on the interior. There is a mark in underglaze blue on the base.
IMG
Comments:Published PDF date : Qing Yongzheng 1723-1735 Room 95 label text:PDF 743Dish with bats and iron-red glazeThis dish is of a very fine quality. It is decorated with bats flying in different attitudes and reserved on an iron-red ground. Details of the bats are finely drawn in with black enamel. Inside is a stylised character 壽 (shou ‘longevity’) in a medallion. Chinese people read an image of bats as an emblem for happiness as both the characters for bat and happiness are pronounced fu. Porcelain with underglaze cobalt-blue and overglaze iron-red and black enamelsJingdezhen, Jiangxi province 江西省, 景德鎮Qing dynasty, Yongzheng mark and period, AD 1723–1735 PDF 743鉄紅釉幅紋盤此盤品質上乘。礬紅地盤身上繪留白蝙蝠，姿態各異，蝙蝠細部以黑彩精細描繪。內部書格式化團壽圖案。中國人將蝙蝠圖像視作幸福的象徵，因“蝠”與“福”同音。瓷器，青花，釉上鉄紅及黑彩江西省景德鎮清代，雍正，雍正款，1723-1735年
© Copyright
The copyright of the article belongs to the author, please keep the original link for reprinting.
THE END
![[Qing Dynasty] British female painter—Elizabeth Keith, using woodblock prints to record China from the late Qing Dynasty to the early Republic of China—1915-China Archive](https://chinaarchive.net/wp-content/uploads/2022/11/image-191x300.png)
