Period:Qing dynasty Production date:1672
Materials:porcelain
Technique:glazed
Dimensions:Diameter: 169 millimetres Height: 54 millimetres
Description:
Porcelain bowl. The bowl has colourless glazed base. There are two horizontal rings in relief around the sides. There is an inscription on the base, which has a colourless glaze.
IMG
Comments:Published PDF date : Qing Kangxi AD 1672 Room 95 label text:PDF A532Dish with inscription and coffee-coloured glazeThis dish is of a very fine quality. The coffee-coloured glaze is slightly paler inside than outside. On the base is an important underglaze blue mark which reads: 康熙壬子中和堂製 (Kangxi renzi Zhonghe tang zhi ‘Made for the Zhonghe Hall in the renzi year of Kangxi reign [AD 1672]’). Whether the Zhonghe Hall is a place of manufacture or an ultimate destination for the piece is the subject of current debate. Previously porcelains with such inscriptions were believed to have been made for the Kangxi court. Porcelain with underglaze cobalt-blue mark and coffee-brown glaze Jingdezhen, Jiangxi province 江西省, 景德鎮Qing dynasty, dated equivalent to AD 1672 PDF A532咖啡色釉銘文盤此盤品質精良。內部咖啡色釉(紫金釉)呈色略淺於外部。外底署重要青花年款“康熙壬子中和堂製”(意為於康熙壬子年,即1672年為中和堂定製)。關於中和堂究竟指產地,還是使用地,目前尚有爭議。過去帶有此銘文的瓷器都被視作為康熙宮廷所製。瓷器,青花款,咖啡褐釉(紫金釉)江西省景德鎮清代,紀年為1672年
Materials:porcelain
Technique:glazed
Dimensions:Diameter: 169 millimetres Height: 54 millimetres
Description:
Porcelain bowl. The bowl has colourless glazed base. There are two horizontal rings in relief around the sides. There is an inscription on the base, which has a colourless glaze.
IMG
Comments:Published PDF date : Qing Kangxi AD 1672 Room 95 label text:PDF A532Dish with inscription and coffee-coloured glazeThis dish is of a very fine quality. The coffee-coloured glaze is slightly paler inside than outside. On the base is an important underglaze blue mark which reads: 康熙壬子中和堂製 (Kangxi renzi Zhonghe tang zhi ‘Made for the Zhonghe Hall in the renzi year of Kangxi reign [AD 1672]’). Whether the Zhonghe Hall is a place of manufacture or an ultimate destination for the piece is the subject of current debate. Previously porcelains with such inscriptions were believed to have been made for the Kangxi court. Porcelain with underglaze cobalt-blue mark and coffee-brown glaze Jingdezhen, Jiangxi province 江西省, 景德鎮Qing dynasty, dated equivalent to AD 1672 PDF A532咖啡色釉銘文盤此盤品質精良。內部咖啡色釉(紫金釉)呈色略淺於外部。外底署重要青花年款“康熙壬子中和堂製”(意為於康熙壬子年,即1672年為中和堂定製)。關於中和堂究竟指產地,還是使用地,目前尚有爭議。過去帶有此銘文的瓷器都被視作為康熙宮廷所製。瓷器,青花款,咖啡褐釉(紫金釉)江西省景德鎮清代,紀年為1672年
© Copyright
The copyright of the article belongs to the author, please keep the original link for reprinting.
THE END