Period:Ming dynasty Production date:1522-1566 (ewer)
Materials:porcelain
Technique:underglazed
Subjects:equestrian
Dimensions:Height: 292 millimetres Width: 246 millimetres
Description:
Covered porcelain ewer with teardrop-shaped body. Underglaze blue with teardrop-shaped panel on each side containing boys playing in a garden, with a donkey and a hobby horse. Flower and fruit sprays around the sides of panels. Flower sprays around the lid with a band of ruyi heads at base of knop. There is an inscription on the base.
IMG
Comments:Published PDF date : Ming Jiajing Room 95 label text:PDF B617Covered ewer with eight boys at playCobalt pigment used for imperial wares during the second half of the sixteenth century has a distinctive strong, dark, and even tone. Here it is used skilfully to depict scenes of boys processing in gardens, framed within peach-shaped panels, on either side. A smiling boy, wearing an official’s hat, is shown riding a hobby horse. He is playing at being a successful scholar-official, mounted on a horse, accompanied by three smaller boys who play the part of his servants. One carries a lotus leaf as a parasol to shade him from the sun; another carries a stool in case he tires of riding or perhaps to help him mount the horse; and the third proclaims his arrival with a stick. On the other side, a boy is shown riding a goat which is being led by its bridle, while another boy walks alongside and a fourth brandishes a flying banner. Chinese people regard genre scenes of children playing as auspicious, representing a wish for many sons. The number eight is also lucky in China.Porcelain with underglaze cobalt-blue decorationJingdezhen, Jiangxi province江西省, 景德鎮Ming dynasty, Jiajing mark and period, AD1522–66 cover Qing dynasty, Qianlong period, AD1736–95 PDF B617 八子嬰戲圖執壺十六世紀后半葉御用陶瓷所用的鈷料特別,色調強烈深重均勻,在這件瓷器上得到了嫻熟使用。執壺兩面都有桃形開光,其中描繪男童在園中戲耍行進。一男童面帶笑容,頭戴官帽身騎竹馬,演的是中舉文人騎馬游行。三個小些的男童扮演其侍從,一個手持荷葉作為傘蓋為其遮擋陽光,一個攜凳供其上馬時用,或騎馬累時坐凳休息,第三個則手持棍棒宣告其駕臨。執壺另一面,一個男童身騎韁繩牽引的山羊,另一男童徒步隨行,第四個揮動旗幟飛舞。中國人將嬰戲圖樣式視作吉祥,寓意期盼多子。另外八在中國是吉祥數字。瓷器,青花江西省景德鎮明代,嘉靖,嘉靖款,1522-1566年。壺蓋清代,乾隆,1736–1795年
Materials:porcelain
Technique:underglazed
Subjects:equestrian
Dimensions:Height: 292 millimetres Width: 246 millimetres
Description:
Covered porcelain ewer with teardrop-shaped body. Underglaze blue with teardrop-shaped panel on each side containing boys playing in a garden, with a donkey and a hobby horse. Flower and fruit sprays around the sides of panels. Flower sprays around the lid with a band of ruyi heads at base of knop. There is an inscription on the base.
IMG
Comments:Published PDF date : Ming Jiajing Room 95 label text:PDF B617Covered ewer with eight boys at playCobalt pigment used for imperial wares during the second half of the sixteenth century has a distinctive strong, dark, and even tone. Here it is used skilfully to depict scenes of boys processing in gardens, framed within peach-shaped panels, on either side. A smiling boy, wearing an official’s hat, is shown riding a hobby horse. He is playing at being a successful scholar-official, mounted on a horse, accompanied by three smaller boys who play the part of his servants. One carries a lotus leaf as a parasol to shade him from the sun; another carries a stool in case he tires of riding or perhaps to help him mount the horse; and the third proclaims his arrival with a stick. On the other side, a boy is shown riding a goat which is being led by its bridle, while another boy walks alongside and a fourth brandishes a flying banner. Chinese people regard genre scenes of children playing as auspicious, representing a wish for many sons. The number eight is also lucky in China.Porcelain with underglaze cobalt-blue decorationJingdezhen, Jiangxi province江西省, 景德鎮Ming dynasty, Jiajing mark and period, AD1522–66 cover Qing dynasty, Qianlong period, AD1736–95 PDF B617 八子嬰戲圖執壺十六世紀后半葉御用陶瓷所用的鈷料特別,色調強烈深重均勻,在這件瓷器上得到了嫻熟使用。執壺兩面都有桃形開光,其中描繪男童在園中戲耍行進。一男童面帶笑容,頭戴官帽身騎竹馬,演的是中舉文人騎馬游行。三個小些的男童扮演其侍從,一個手持荷葉作為傘蓋為其遮擋陽光,一個攜凳供其上馬時用,或騎馬累時坐凳休息,第三個則手持棍棒宣告其駕臨。執壺另一面,一個男童身騎韁繩牽引的山羊,另一男童徒步隨行,第四個揮動旗幟飛舞。中國人將嬰戲圖樣式視作吉祥,寓意期盼多子。另外八在中國是吉祥數字。瓷器,青花江西省景德鎮明代,嘉靖,嘉靖款,1522-1566年。壺蓋清代,乾隆,1736–1795年
© Copyright
The copyright of the article belongs to the author, please keep the original link for reprinting.
THE END