Wang Shizhen sent Wang Shiyue’s poem scroll in running script

[Wang Shizhen’s Poems to Wang Shiyue in Running Script]

The Poems to Wang Shiyue in Running Script, Ming Dynasty, Wang Shizhen’s book, paper book, hand scroll, 25.8 cm vertically, 135 cm horizontally, 38 lines in running script
Interpretation:
The people of Mount Wang call themselves the Ten Mountains. There are two poems to see and send. The promise of a great scholar is that he will drive a thousand miles. He wants to travel (stay) in Jinling before drowning in the sun. He will write a long farewell and brush the northern part of his clothes. He will talk about this gift: the phoenix is touching the blue sky, and the feather is flying in the East China Sea. However, the seven-foot fence fell, and the eyes changed. If a child nods his eyes, he will shine at night. Sun’s spirit is proud and eager to sing, and the green lamp is devoted to each other. It doesn’t mean double weeping poplars. The fruit comes from the boat. Although the wild man is ill, he combs your hair. The summer is heavy and the summer is heavy, and the business (double) and autumn are suddenly rising. No gold reward is allowed for the hero of Teda. It is said that the water in Kyushu should be restored to Kyushu. Yu Erzhi will travel to the five mountains and the ten mountains after his death. The wine was knocked by Yibian, and Taidai had started. The horse tracks are heavy and the clouds are bumpy, and the chicken voice is bathing in the future. The jade basin is wildly buckled, and the Central Plains pays tribute to Peilou. Grab the smoke and glow, and never leave your mouth. There are more than nine children in the five mountains. The jade looks are refined in cold and summer. In the past, I read the profit and loss, but I also think about the famous mountains. In the evening, the teacher Weimoji lived in Hengguan. The vertical and horizontal thousand boundary table is in the flick of the fingers. Laugh and climb the green lotus, and return to the jade girl. Xi must be strict with his ankles. Although my language is very good, I can’t answer. A cup of wine disperses the smoke of the city, and a solitary sail is soaring. Only leave a few words and throw the ground with gold and stone. If you see the bosom in the evening, the Yangtze River will play with the autumn moon. Yu Yi (also) stopped watching the Dharma and said that Zhongfang could not stay. Zhongfang laughed at the lovelorn courthouse, which means sitting down and riding. If the wing sun is more driven by Zhongfang, it will not laugh again for Zhongfang if it tiptoes between the mountains and rivers. Wang Shizhen, a resident of Tiantao, is ill
Seal “Wang Yuanmei” and “Tiantao Jushi”
The calligraphy in this volume is elegant and beautiful, simple and fresh, concise in the use of the pen, strong in the connotation, square and round, bold and unrestrained in calm, vigorous in graceful and beautiful. “Although Shizhen’s calligraphy is not the master of the book, it is elegant and elegant,” said Zhu Shuyu in the Ming Dynasty in the book “The Book History Conference will be continued”. Its composition and layout seem to be from Zhao Mengfu’s calligraphy, showing a profound traditional skill.